I purchased a pre cut made for the V foglight, they're yellow tint cover made by Lamin-X. It protects the lens from flying road debris, scratches and cracks.
They also have film for the headlights, taillights and the third brake light. Comes in different colors, tint, gun smoke, blue, yellow and red. Believe this is a safer alternative than using spray paint such as VHT nightshades, because they're easier to remove.
The Krylon stained glass method looks great but will give this a shot and see how it turns out. I don't feel comfortable painting the lens and if done improperly it could appear terrible. I've spray painted the side skirts on my '98 Civic to match the silver body color but wasn't satisfied with the results. I will post pictures when they arrive in the mail.